quinta-feira, 19 de novembro de 2015

DOENÇAS - RUBEOLA







RUBEOLA = 風疹 ( fuushin )
ERUPÇÃO CUTANEA = 発疹 ( hosshin )
FEBRE = 発熱 ( hatsu netsu )
INCHAÇO NAS VEIAS LINFATICAS =リンパ節の腫れ ( rinpasetsu no hare )

Antes de surgir as manchinhas pelo corpo, começa a inchar e doer as veias linfáticas, febre entre 37 e 38 graus. Entre 3 a 4 dias já melhora. Em crianças pequenas é uma doença leve, mas para crianças maiores ficar de olho !!
Evite sair de casa até as manchinhas desaparecerem.
Mulheres grávidas tomar cuidado com a doença pois acarreta muitas complicações para o bebê, e se está pensando em engravidar, faça um exame para saber se está com o numero de anti corpos, e se precisa tomar mais vacina.
Quando completar 1 ano, não se esqueça de vacinar! A vacina se chama MR ( emu are ) .

Espero que tenha ajudado nessa tradução de palavras chaves!
Deixe seu comentário ou me siga no Instagram!

Cris.