Mostrando postagens com marcador cris utiike. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador cris utiike. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 5 de outubro de 2015

Dicionário da Grávida no Japão

Algumas palavrinhas chaves para se usar no ginecologista no Japão.

Ginecologista e Obstetrícia = Sanfujinka 産婦人科
Gravidez = Ninshin 妊娠
Teste de gravidez ( aqueles de fármacia ) = ninshin kensa yaku 妊娠検査薬
Positivo = yousei 陽性
Negativo = insei 陰性
Menstruação = Seiri 生理
Ciclo menstrual = seiri no shuuki 生理の周期
Última menstruação = saigo no guekkei 最後の月経
Primeira menstruação = Shochou 初潮
Aborto (espontâneo) = Ryuuzan 流産
Aborto (provocado) = jinkou chuuzetsu 人工中絶
Enjoos = tsuwari つわり
Corrimento = orimono おりもの


Deixem suas dúvidas nos comentários! :)

Até mais.
Cris


segunda-feira, 28 de setembro de 2015

Khrystyany, por que você usa esse nome ?!!

Por que uso esse nome dificil ??
Por que complico a vida de todo mundo??

... porque "uso" este nome desde quando ter máquina de escrever em casa, era coisa de luxo e encarregado de fazer o trabalho de escola !!
Por que em um dia qualquer de estudante, escrevi assim, e assim ficou gravado dentro de mim até os dias de hoje!
E agora, é como se fosse meu nome mesmo, o que não deixa de ser verdade, afinal é o nome que uso para minha vida virtual . :)

Espero que tenha acabado com a dúvida de alguém sobre o assunto :)
E seja bem vindo ao meu cantinho aqui ...
















Beijinhos a todos :*